Vereidigte Übersetzer Munich Nahe Bei Dir

4worldlovers: Schön, dass Sie auf unsere Homepage gefunden haben. Der internationale Austausch wird immer wichtiger. Egal ob im Handel, bei Projekten oder im Vertragswesen – selten kommen alle Parteien aus demselben Land und sprechen dieselbe Sprache. In diesem Fall ist es besonders wichtig, einen verlässlichen Partner an der Seite zu haben. Dokumente und Vereinbarungen müssen für alle Parteien dieselben Aussagen treffen und Klauseln enthalten, damit keine Missverständnisse oder Rechtsstreitigkeiten entstehen. Wir bei M&W Übersetzungen sind in München der richtige Partner an Ihrer Seite. Wir übersetzen schnell, hochqualitativ und mit einem hervorragenden Service in viele verschiedene Sprachen. Mit uns sind Sie immer auf der sicheren Seite! Unsere Übersetzer sind staatlich anerkannt und bei den jeweiligen Landgerichten vereidigt.

M&W Übersetzungen ist Ihr zuverlässiger Übersetzer mitten im Zentrum von München, genau zwischen Hauptbahnhof und Stachus gelegen. Für uns ist es besonders wichtig, alle unsere Kunden restlos zu überzeugen und glücklich zu machen. Aus diesem Grund bieten wir eine große Vielfalt an Sprachen und Services an, mit denen Sie immer bestens bedient sind. Unser Übersetzungsbüro ist die erste Adresse in München für Übersetzungen in alle möglichen Sprachen. Dabei liegt unser Fokus besonders auf den Sprachen

– doch auch weitere Sprachen sind auf Anfrage in unserem Angebot. Darüber hinaus bieten wir durch die entsprechenden Spezialisten und Übersetzer in unserem Team alle möglichen Fachgebiete an, um immer den richtigen Service für unsere Kunden anbieten zu können.

4worldlovers: Als beeidigte Übersetzerin für Russisch bin ich seit 20 Jahren Ihre Ansprechpartnerin für alle Dienstleistungen rund um das Dolmetschen / Übersetzen und Anfertigen von beglaubigten Übersetzungen Deutsch–Russisch und Russisch–Deutsch.


Seit 2003 staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für Russisch (Landgericht München I).

Verstehen, begreiflich machen, für klare Kommunikation und Transparenz sorgen — ich habe meine Berufung zum Beruf gemacht und stehe Ihnen seit über 18 Jahren als beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Russisch – Deutsch und Deutsch – Russisch zur Seite.

ORIGINAL-AUSSAGEN VON MEINE KUNDEN, MIT DENEN ICH TEILWEISE BEREITS SEIT JAHREN ERFOLGREICH ZUSAMMENARBEITE

Elena Thomas hat für uns eine beglaubigte Übersetzung eines Vertrages ins Russische angefertigt und war mit uns bei der notariellen Beurkundung als Dolmetscherin im Einsatz. Die Übersetzung von Frau Thomas war sehr präzise, eindeutig und sofort verständlich. Alles in allem – eine hervorragende Arbeit und eine klare Weiterempfehlung von unserer Seite!

Ich bin mit der Arbeit von Elena Thomas sehr zufrieden! Ich habe drei Mal Dokumente in Deutsch übersetzen lassen. Die Übersetzungen sind sehr gut und wurden schnell fertiggestellt. Die Kommunikation mit Elena ist einfach und unkompliziert. Vielen Dank!

Ich habe Frau Elena Thomas mehrmals mit Übersetzungen beauftragt (russisch - deutsch, deutsch - russisch; für Behörden in und außerhalb Deutschlands). Sie hat die Unterlagen stets äußerst professionell, präzise, gewissenhaft und schnell übersetzt und war für Rückfragen immer offen. Ihre Übersetzungen wurden von den Behörden immer ohne Weiteres akzeptiert. Ich bin sehr dankbar und zufrieden und kann Frau Thomas uneingeschränkt empfehlen.

Sie hatte mehrere wichtige Dokumente für Münchner und Moskauer Ämter, sowie russische und deutsche Botschaften und Konsulate für uns schnell und professionell übersetzt.

Elena Thomas hatte für uns bereits auch kurzfristig aufgetretene und sehr wichtige Übersetzungen gemacht, welche uns erlaubt hatten, die Hochzeit wie geplant zu feiern und unser Geld von Aeroflot für den unsererseits abgesagten Flug zurück zu bekommen.

Dafür sind wir Elena Thomas sehr dankbar und würden sie immer wieder weiterempfehlen.

Sehr professionell und schnelle Bearbeitung der geforderten Übersetzungen. Übersetzerin ist ebenfalls sehr freundlich und ich kann Sie nur weiterempfehlen.

4worldlovers:
Sie benötigen eine professionelle Übersetzung? Persönlicher Kontakt mit Ihrem Übersetzer ist Ihnen wichtig?


Als eine öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die ukrainische Sprache kann ich Sie kompetent und zuverlässig sowohl bei privater als auch bei geschäftlicher Kommunikation beraten, begleiten oder unterstützen in München und Umgebung.

Ihre Zufriedenheit und die höchstmögliche Professionalität der Ausführung einer Übersetzer- oder Dolmetscherleistung in Ukrainisch und Deutsch gehören zu meinen größten Prioritäten.

4worldlovers: Öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für TÜRKISCH;

• Wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung in der Sprachenkombination Türkisch- Deutsch benötigen,

• wenn Sie einen qualifizierten und professionellen Übersetzer und Dolmetscher für Türkisch- Deutsch suchen,

• meinem Magisterstudium in Pädagogik und Deutsch als Fremdsprache an der LMU zu München und

• meiner mehr als 30-jährigen Erfahrung als Dolmetscher und Übersetzer in Bayern glaube ich,

4worldlovers: München, Bayern oder gleich die ganze Welt? Egal, wie Ihre Ziele aussehen - wir helfen Ihnen gerne. Das Übersetzernetzwerk München bietet Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen in rund 50 Sprachen. Unser internationales Team aus professionellen Übersetzerinnen und Übersetzern, Linguisten, Juristen, Ingenieuren, Urkundenübersetzern und Terminologen ist die Basis für unsere erfolgreiche Arbeit im Bereich der Sprachdienstleistung.

Wir bearbeiten eine umfangreiche Vielfalt unterschiedlicher Texte, Textsorten und Dokumente. Von "A" wie Allgemeine Geschäftsbedingungen über "G" wie Geburtsurkunde bis hin zu "Z" wie Zwischenzeugnis - kaum eine Textsorte, die wir nicht schon bearbeitet hätten!

Unsere Kompetenz ist Ihr Vorteil - Fachübersetzungen in München vom kompetenten Fachübersetzer

Alle Übersetzer, die für Das Übersetzernetzwerk München arbeiten, sind ausgewiesene Fachübersetzer auf ihrem jeweiligen Gebiet. Unsere Diplom-Übersetzer, Fachübersetzer und öffentlich bestellten und gerichtlich beeidigten Urkundenübersetzer arbeiten immer in ihre Muttersprache. Zwar haben wir alle Fremdsprachen bzw. Übersetzen/Dolmetschen studiert, aber sprachliche Perfektion ist nur in der Muttersprache möglich. Nach diesem Prinzip werden alle unsere Übersetzungen angefertigt.

Zusätzlich zum Studium in "Übersetzen, Fachübersetzung / Dolmetschen" haben zahlreiche unserer Übersetzer ein weiteres Hochschulstudium absolviert und sind Volljurist, Ingenieur, Arzt, Soziologe, Kunsthistoriker oder Architekt.

Bei Übersetzungen die beste Wahl in München - mit uns sprechen Sie weltweit die Sprache des Erfolgs

In einer globalisierten Welt rücken Menschen, Firmen, Hochschulen und Organisationen immer näher zusammen. Wenigstens digital. Umso wichtiger ist eine reibungslose und Kommunikation, damit das Gegenüber erkennt, welches Potential in Ihnen, Ihrem Produkt, Ihrer Firma, Ihrem Lebenslauf etc. steckt. Sprache, und hier besonders die korrekte und landes- sowie branchenspezifisch präzise Übersetzung, gewinnt seit Jahren an Wichtigkeit, Bedeutung und Kraft. Durch unser stark diversifiziertes, weltweites Übersetzernetzwerk können wir sogar kleinste landes- und regionsabhängige, ausschlaggebende Feinheiten berücksichtigen.

"So viel Expertise kostet bestimmt viel" denken Sie nun? Nein, da können wir Sie gleich beruhigen: Dank unserer knackigen Prozessabwicklung, dem Einsatz modernster Technik, kurzer Kommunikationswege und einem ausgesprochen gut eingespielten Team kann Das Übersetzernetzwerk München Ihnen überaus günstige Preise bei höchster Qualität bieten.

Gerichtsschreiben, Gerichtsurteile, Anklageschriften, Rechtshilfeersuchen, Vernehmungsprotokolle, Zeugenaussagen, Beschlüsse, Medizinische und andere Gutachten, Verträge, Vereinbarunge, Satzungen, Handelsregisterauszüge, Mietverträge, Kaufverträgen, AGB etc.

Adoptionsunterlagen, Ärztlichen Atteste, Auszüge aus dem Handelsregister, Diplomurkunden, Diplomzeugnisse, Bachelor- und Masterurkunden, Führerscheine, Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, Scheidungsurteile, Bescheinigungen über Namensänderung, Lebenspartnerschaftsurkunden, Abiturzeugnisse, Führungszeugnisse, Übersetzung Coronatest für den Urlaub, Genesenenbescheinigung für die Reise etc.

Werkzeugbau, Maschinenbau, Telekommunikationstechnik, Kunststofftechnik Extrusion, Klimatechnik, Mess- und Regeltechnik, Metallverarbeitung, Logistik, Lasertechnik, Umwelttechnik, Energie, Fahrzeugbau, Flugzeugbau, Chemie, Hoch- und Tiefbau, etc.

Zahlreiche Universitäten und Hochschulen, Fachhochschule und Duale Hochschulen dürfen wir mit unseren Übersetzungen beliefern. Hier reicht das bearbeitete Spektrum vom mehrsprachigen Flyer zu einer Erstsemesterveranstaltung bis hin zum Lektorat einer Veröffentlichung, der Übersetzung der gesamten Webseite der Hochschule oder das Übersetzen von Reden, Vorträgen und Handouts.

Für Privatkunden übersetzen wir sämtliche Unterlagen für Bewerbungen, Lebensläufe, Diplomurkunden, Zeugnisse, Abitur, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Unbedenklichkeitsbescheinigungen etc.

Ihr zuverlässiges Übersetzungsbüro in München - auf uns ist Verlass bei Qualität und Lieferfrist

4worldlovers:
Professionelle Sprachdienstleistungen in englischer, russischer und deutscher Sprache für Ihren Erfolg.

Professional Language Services in English, Russian and German for Your Success.

Seit 2009 betreut Anna Chumanskaya Unternehmen, Institutionen und Privatpersonen von München über Davos bis nach Moskau im Bereich der Sprachdienstleistungen für Deutsch, Englisch und Russisch.

„Das konsekutive oder simultane Übersetzen von wissenschaftlichen Vorlesungen an Hochschulen erfordert ganz besondere Fähigkeiten: Eine außergewöhnliche Auffassungsgabe, einen hohen Grad an Problemverständnis, sehr viel Empathie für die Situation, und nicht zuletzt auch ein umfangreiches Fachwissen zum behandelten Thema. Alles Fähigkeiten, die Anna Chumanskaya anweist, wodurch sie ein exzellenter Partner auch in schwierigen Diskussionen ist.“