Spezialisten Für Technische Redaktion Munich Nahe Bei Dir

4worldlovers: Wir sind eine erfahrene, kompetente und lösungsorientierte Full-Service Agentur für Technische Dokumentation mit Sitz in München.

Neben der Technischen Redaktion unterstützen wir unsere Kund:innen auch rund um Content Management, Content Delivery und bieten technische Fachübersetzungen.

Mit fast 40 Jahren Erfahrung betreuen wir eine Vielzahl von Kunden in der gesamten DACH-Region und darüber hinaus.

Als Quanos-Goldpartner können wir Sie optimal rund um SCHEMA ST4, den SCHEMA Content Delivery Server und den InfoCube unterstützen.

Wenn es darum geht, fachlich korrekte und allgemein verständliche Technische Dokumentationen sowie Handbücher zu schreiben, sind wir als Experten für Technische Dokumentation aus der bayerischen Landeshauptstadt München stets mit von der Partie.

Wir bieten Ihnen hierbei einen qualitätvollen Service zum professionellen Erstellen von normgerechten Handbüchern sowie Betriebs– und Bedienungsanleitungen von komplexen technischen Produkten bis hin zu großen Industrieanlagen, alles aus einer Hand. Engagiert und kompetent unterstützen wir hierdurch ein erfolgreiches Marketing für all Ihre Spitzenerzeugnisse.

Das professionelle Informationsmanagement anspruchsvoller technischer Lösungen beinhaltet in erster Linie eine umfassende Expertise bezüglich der jeweils eingesetzten Technologien.

Dazu kommt noch die prägnante und treffende Strukturierung aller zu vermittelnden Informationen hinsichtlich eines klaren Stils und Ausdrucks für Ihr bevorzugtes Zielpublikum. Ihre bewährte Agentur für Technische Dokumentationen CARSTENS + PARTNER GmbH & Co. KG in München verfügt hierzu über das notwendige, umfangreiche Know-how.

Unsere Agentur für Technische Kommunikation in München garantiert höchste Qualität

Unser erfahrenes Team mit einer erheblichen Bandbreite an unterschiedlichen Expert:innen für alle wichtigen Bereiche technischer Dokumentationen erarbeitet zuverlässig alle Dokumentationsprojekte in Ihrem Auftrag und kreiert zu diesem Zweck stets nutzerfreundliche Texte.

Die Fachfrauen und Fachmänner in unseren Büros sind Physiker und Ingenieure für Elektrotechnik, Maschinenbau oder Nachrichtentechnik. Die meisten von Ihnen haben ein abgeschlossenes Studium der Technischen Dokumentation. Die effiziente Arbeitsweise dieser einschlägigen Expertengruppe erfährt darüber hinaus eine nachhaltige, anwendungsbezogene Unterstützung mittels ausgewiesener Germanist:innen, Anglist:innen und Programmierer:innen.

4worldlovers: Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung aus unterschiedlichsten Redaktionsprojekten in den Branchen Telekommunikation, (Sonder-)Maschinenbau und Anlagenbau.

Unsere langjährigen Erfahrungen geben wir in Schulungen mit den Schwerpunkten „Grundlagen“, „Tools“ und „Technologien“ gern an Sie weiter.

Wir bieten Ihnen alle Dienstleistungen rund um das Erstellen und Pflegen Ihrer Technischen Dokumentation aus einer Hand.

Wir konzipieren, erstellen und pflegen die Handbücher für Ihre Produkte und nutzen hierzu ein XML-basiertes Redaktionssystem oder klassische Autorenwerkzeuge wie Microsoft Word oder Adobe FrameMaker.

Wir unterstützen Sie bei der Erstellung Ihrer Schulungsunterlagen: Von der Konzeption über die Gestaltung und das zielgruppengerechte Aufbereiten der Inhalte bis hin zum Drucken, Konfektionieren und Versenden der Unterlagen übernehmen wir alle Aufgaben.

Wir unterstützen Sie beim Dokumentenmanagement, bei der Übersetzung und Verwaltung von Lieferantendokumentation bis hin zur elektronischen Zusammenstellung auf CD/DVD und der Auslieferung in Papierform.

Gemeinsam mit Ihren Fachexperten entwickeln wir Drehbücher für Video-Tutorials und setzen diese mit Hilfe professioneller Autoren-Werkzeuge (Adobe Captivate, Articulate, TechSmith Camtasia) in einer oder mehreren Sprachen um.

Für Ihre Software-Produkte konzipieren, erstellen und pflegen wir die Online-Hilfe.

Video-Tutorials können komplexe Handlungsabläufe visuell und leicht nachvollziehbar erklären.